ما هر روز با مردم ارتباط برقرار می‌کنیم و با دیدگاه‌های متفاوتی مواجه می‌شویم. گاهی از ما خواسته می‌شود که نظر خود را بیان کنیم، گاهی از ما خواسته نمی‌شود و گاهی به سادگی نمی‌توانیم آن را بیان کنیم. برای بیان موضع خود به زبان انگلیسی، به واژگان خاصی نیاز داریم. قبل تر هم جملات تحسین به انگلیسی را برای شما آماده کردیم که می‌توانید آنها را هم مشاهده کنید. بیایید با آنها آشنا شویم.
چگونه موافقت خود را به زبان انگلیسی بیان کنید
از جمله عباراتی که حاکی از موافقت شما با آنچه گفته شد عبارتند از:
I accept your point of view.
من دیدگاه شما را قبول دارم.
I agree up to a point, but…
تا حدودی موافقم اما…
I could not agree with you more.
کاملا با شما موافقم.(موافق‌تر از این نمیتونستم باشم)
I have to side with you on this.
من باید در این مورد از شما حمایت کنم.
I see exactly what you mean.
منظور شما را متوجه می‌شوم.
That is exactly how I feel.
من دقیقاً همین احساس را دارم .
That is partly true but…
این تا حدی درست است، اما …
You are absolutely right.
کاملا حق با شماست.
I agree with you 100 percent.
۱۰۰ درصد باهات موافقم
I was just going to say that.
من هم می‌خواستم که همین را بگویم.
I’m with you in this.
من از شما در این مورد حمایت می‌کنم
Me too.
من هم همینطور.
Tell me about it.
بله، این درست است.(درموردش به من بگو)
That is partly true but…
این تا حدی درست است، اما …
ابراز مخالفت به زبان انگلیسی
اغلب ما مجبور می‌شویم با آنچه گفته می‌شود مخالف باشیم. عبارات زیر در این مورد به شما کمک می‌کند:
I am afraid I disagree with you.
متاسفم من با شما مخالفم.
I beg to differ.
من با شما موافق نیستم.
I cannot agree with you.
من نمی‌توانم با شما موافق باشم.
I must take issue with you on/about/over that.
در این مورد باید با شما مخالفت کنم.
I totally disagree.
من کاملا مخالفم.
I would say the exact opposite.
من می‌گویم دقیقا برعکس.
It is unjustifiable to say that…
این غیر قابل توجیه است که بگوییم …
That is not entirely true.
این کاملا درست نیست.
I don’t go along with you on that.
من در این موضوع با شما همراه نیستم.
It’s the other way round.
دقیقا برعکس.
No way.
به هیچ وجه.
That’s not the case.
اینطور نیست.
You’re dead wrong.
شما کاملا در اشتباه هستید.
ما به کلمات و عبارات رایج برای بیان موافقت و مخالفت در زبان انگلیسی نگاه کرده‌ایم. با این حال، باید به خاطر داشته باشید نه تنها مهم است که چه چیزی بگویید، بلکه نحوه بیان آن نیز مهم است. بنابراین، ما نکاتی را در مورد چگونگی انجام یک بحث سازنده بدون خراب کردن رابطه خود با دیگران رابیان می‌کنیم.
۵ قانون طلایی بحث و گفتگو
به دیدگاه طرف مقابل گوش دهید. با دقت و حوصله، احترام خود را نشان دهید و احترام شخص مقابل را جلب کنید. به این ترتیب، احتمال اینکه طرف مقابل شما نیز همین کار را انجام دهد افزایش می‌یابد و شما شانس بیشتری برای انتقال ایده خود (برای رساندن پیام به کسی) یا متقاعد کردن او خواهید داشت.
آروم باش. اگر می‌خواهید مکالمه را در مسیر خود نگه دارید و به سرعت آن را خاتمه ندهید، این بسیار مهم است. البته، اگر به راحتی عصبانی شوید یا در مورد موضوع مهمی صحبت کنید، سخت است، اما ارزشش را دارد.
بی ادب نباشید و طرف مقابلتان را تحقیر نکنید. هیچ چیز بدتر از توهین متقابل نیست، زیرا آنها به جایی نمی‌رسند. اگر احساس می‌کنید کنترل خود را از دست می‌دهید تحت هیچ شرایطی صدای خود را بلند نکنید. برعکس، سعی کنید آرام تر از حد معمول صحبت کنید. باور کنید کمک می‌کند.
کمتر صحبت کن و بیشتر گوش بده و یا به بعد موکولش کن. به طوری که بحث‌های شما مانند سرزنش به نظر نرسد. مثلا بگو: امروز وقتم کمه آیا می‌توانیم این را به فردا موکول کنیم؟ – امروز وقت زیادی ندارم. آیا می‌توانیم این را به فردا موکول کنیم؟
استدلال و مثال بزنید. اگر حقایقی را که مخالفت با آنها دشوار است برای حمایت از ایده خود بیاورید، حریف خود را پشت سر خواهید گذاشت. از این گذشته، بحث کردن با حقیقت دشوار است، اگرچه هر کسی حقیقت خود را دارد. با این حال، با درایت و احترام بر نظر خود پافشاری کنید و نظر خود را با مثال‌های قابل دسترس و واضح از زندگی نشان دهید.
در تلاش برای یادگیری انگلیسی موفق باشید!
دیدگاه‌ها (0)