در جوامع پیشرفته و اجتماعی، توانایی برقراری قرارهای ملاقات یک مهارت مهم است. این مهارت به شما اجازه می‌دهد تا با دیگران به صورت موثر در ارتباط باشید و جلسات مفیدی را برای بحث و برنامه‌ریزی انجام دهید. در این مقاله، روش‌هایی برای قرار گذاشتن در انگلیسی را به شما آموزش می‌دهیم. در هنگام برنامه‌ریزی برای برگزاری یک جلسه یا قرار در زبان انگلیسی، چند عبارت کلیدی و مسائل ادبی را باید در نظر داشت. در ادامه توضیح می‌دهم که چگونه باید عمل کنید.
با یک سلام مودبانه شروع کنید: در هنگام تماس با یک نفر برای برنامه‌ریزی جلسه، با یک سلام مودبانه و دوستانه گفتگو را آغاز کنید. به عنوان مثال، می‌توانید بگویید “Hello” , “Hi there” , “Good morning/afternoon/evening” که همه آنها راه‌های مناسبی برای آغاز مکالمه هستند.
خودتان را معرفی کنید و دلیل قرار گذاشتن را توضیح دهید: در مرحله بعد، خودتان را معرفی کنید و به طور خلاصه بیان کنید که به چه دلیلی با او تماس می‌گیرید. به عنوان مثال، می‌توانید جمله زیر را بگویید.
My name is [Name] and I’m hoping to schedule a meeting with you to discuss [Topic].
نام من [نام] است و می‌خواهم یک جلسه با شما برای بحث در مورد [موضوع] برگزار کنم.
چند زمان ممکن برای جلسه را پیشنهاد دهید: هنگامی که زمان برگزاری جلسه را پیشنهاد می‌دهید، بهتر است چندین گزینه مختلف را ارائه دهید تا احتمال برقراری زمانی که برای هر دو طرف مناسب باشد، افزایش یابد. می‌توانید جمله زیر را بگویید.
I was hoping we could meet sometime next week. Would Monday at 2:00pm, Wednesday at 10:00am, or Friday at 3:00pm work for you?
امیدوارم که در هفته آینده بتوانیم دور هم جلسه برگزار کنیم. آیا دوشنبه ساعت ۲:۰۰ بعد از ظهر، چهارشنبه ساعت ۱۰:۰۰ صبح یا جمعه ساعت ۳:۰۰ بعد از ظهر برای شما مناسب است؟
زمان و مکان جلسه را مشخص کنید: پس از توافق بر روی زمان برگزاری جلسه، حتماً جزئیات را تأیید کنید، از جمله زمان و مکان جلسه. مثلا می‌توانید از جمله زیر استفاده کنید.
Great, let’s plan to meet on [Day] at [Time] at [Location]. Does that work for you?
خوب، بیایید برنامه‌ریزی کنیم که در روز [نام روز] ساعت [ساعت] در [مکان] دور هم جلسه برگزار کنیم. آیا این برای شما مناسب است؟
از شخص مقابل تشکر کنید و جزئیات لازم را تأیید کنید: در نهایت، حتماً از شخص مقابل بابت وقتی که برای شما صرف کردند، تشکر کنید و جزئیات لازم را تأیید کنید. می‌توانید جمله زیر را برای تشکر قرار گذاشتن در انگلیسی بگویید.
what to bring to the meeting? or any preparation that may be needed.
آیا چیزی خاصی برای جلسه باید همراه داشته باشم؟ یا آمادگی خاصی نیاز هست؟
نکات اضافی مهم برای قرار گذاشتن در انگلیسی
- احترام به وقت و برنامه‌ریزی شخص مقابل و اجتناب از برگزاری جلسه در زمان‌هایی که احتمالاً مشغول یا در دسترس نیستند، بسیار مهم است.
- از جملات انگلیسی ساده و مختصر استفاده کنید و از عبارات بسیار رسمی یا پیچیده خودداری کنید.
- انعطاف‌پذیری و آمادگی برای برنامه شخص مقابل بسیار اهمیت دارد.
- همیشه پس از جلسه، با ارسال یک ایمیل یا پیام تأیید، مطمئن شوید که همه به یک توافق رسیده‌اند و هیچ ابهامی وجود ندارد.
برای موفقیت در تعیین وقت و قرار گذاشتن در زبان انگلیسی، مهارت‌های ارتباطی و مذاکره خود را تقویت کنید. با استفاده از اصطلاحات مودبانه، روشن و مختصر بیان کنید و به محدودیت‌های زمانی و برنامه‌های شخص مقابل توجه کنید. همچنین می‌توانید از ابزارهای آنلاین و پیام رسان‌ها برای تعیین قرار استفاده کنید.
قرار گذاشتن به انگلیسی
صحبت کردن در مورد عشق و روابط با استفاده از واژگان کاری است که تقریباً همه انجام می‌دهند، و چه به زبان انگلیسی قرار داشته باشید یا نه، این واژگان مفید دوستیابی انگلیسی به شما کمک می‌کند تا در مورد قرارگذاشتن و روابط با دوستان و خانواده صحبت کنید.
بسیاری از مردم در سراسر جهان روز ولنتاین را در ۱۴ فوریه (۲۵ بهمن ماه) جشن می‌گیرند. این روزی از سال است که مردم اغلب عشق خود را به یکدیگر نشان می‌دهند، یا حتی ممکن است به کسی بگویند که پنهانی آنها را دوست داشتن.
قرار گذاشتن به معنای گذراندن وقت با کسی است که علاقه‌مند به آشنایی با او هستید. اما قبل از مشخص کردت زمان، باید بتوانید از کسی بخواهید که بیرون بیاید، بنابراین از کسی بخواهید که با شما قرار بگذارد. اما کجا می‌روید و چگونه متوجه می‌شوید که آیا آنها به شما علاقه‌مند هستند؟
چطور شروع کنم؟
در ابتدا سعی کنید سوالات درست بپرسید. مثلا صحبت درباره سیاست، درآمد، سن و وزن در اولین قرار ملاقات را کاملا فراموش کنید. مردم کشورهای انگلیسی زبان معمولاً از صحبت کردن در مورد موضوعات خاص با کسی که به خوبی نمی‌شناسند ناراحت می‌شوند. و این کاملاً بی ادبانه است که از کسی سن یا وزن او را بپرسید و ممکن است ملاقات شما را کاملا تحت تاثیر قرار دهد. موضوعات امن برای اولین قرار عبارتند از: سرگرمی، ورزش، مسافرت، کار، خانواده، موسیقی و غیره.
در مورد آینده صحبت کنید. از این مدل جملات نگید «من می‌خواهم تا ۲۵ سالگی ازدواج کنم». درباره دفعه بعدی که همدیگر را خواهید دید صحبت کنید: “اگر شنبه آینده مشغول نیستید، دوست دارم شما را به دیدن آن فیلم ببرم.” یا، آیا تا به حال به پارک لاله رفته‌اید؟ اگر دوست دارید آخر هفته آینده به دیدن موزه برویم؟
در برخورد و صحبت کردن مودب باشید. برای او و خودتان یک نوشیدنی بریزید، تلفن خود را چک نکنید، بپرسید که چیزی نیاز ندارد. نشان دهید که علاقه‌مند و متمرکز هستید. به موقع سر قرار حاضر شوید. وقت شناسی بسیار ارزشمند است.
جملات مهمی که می‌توانید برای قرار گذاشتن در انگلیسی از آنها استفاده کنید.
Can we schedule a meeting for tomorrow afternoon?
می‌توانیم یک قرار ملاقات برای فردا بعدازظهر تعیین کنیم؟
I’d like to arrange an appointment with you next week.
می‌خواستم یک قرار ملاقات با شما در هفته آینده ترتیب دهم.
Are you available on Friday at 10 AM?
آیا روز جمعه ساعت ۱۰ صبح در دسترس هستید؟ (برایتان مناسب است؟)
Let’s set up a meeting for Monday morning to discuss the project.
بیایید یک قرار ملاقات برای صبح روز دوشنبه برای بحث در مورد پروژه تعیین کنیم.
Could we meet sometime next week to go over the details?
آیا می‌توانیم هفته آینده در هر زمانی برای بررسی جزئیات دور هم جمع شویم؟
I’m suggesting Wednesday at 2 PM as a possible meeting time.
به عنوان زمان ممکن برای قرار ملاقات، ساعت ۲ عصر روز چهارشنبه را پیشنهاد می‌کنم.
Let me know which day works best for you, and we can arrange accordingly.
به من اطلاع دهید کدام روز برای شما مناسب است و ما می‌توانیم مطابق آن تنظیمات لازم را انجام دهیم.
Please confirm the meeting time by tomorrow morning.
لطفاً تا صبح روز فردا زمان قرار ملاقات را تأیید کنید.
I’m sorry, but I need to reschedule our appointment to next week.
متأسفم، اما نیاز است قرار ملاقاتمان را به هفته آینده تغییر دهم.
Let’s meet in my office on Thursday at 3 PM.
بیایید روز پنج‌شنبه ساعت ۳ بعدازظهر در دفترم دیدار کنیم.
خوب جملات مهمی را برای قرار گذاشتن در انگلیسی مثال زدیم و از اینجا هنر شماست که مطابق با قرار خود جمله را تغییر دهید و از آنها استفاده کنید. ضمنا می‌توانید ویدیوی زیر را هم مشاهده کنید تا جملات بیشتری یادبگیرید. اگر میخواهید همه این عبارات را به سادگی و به شیوه زبان مادری بیاموزید می‌توانید از آموزش جامع زبان انگلیسی استفاده کنید. لطفا اگر شما هم عبارت مناسبی برای تعیین وقت و قرار ملاقات بلد هستید در بخش کامنت‌های همین صفحه بنویسید تا دیگران هم یادبگیرند.
دیدگاه‌ها (0)