تعطیلات سال نو با ماجراجوییهای شگفت انگیز و میهمانیهای خانوادگی همراه است. این جشن حتی قبل از کریسمس آغاز میشود، زمانی که تمام شهرها به طور مجلل با نمایشگاههایی تزئین شدهاند که میتوانید هدایا و چیزهای خوبی بخرید. یکی از بهترین هدایایی که میتوانید برای عزیزان خود تهیه کنید دوره آموزش زبان انگلیسی با سریال فرندز هست. در طول سال نو، همه آرزوهای خوشایندی را برای یکدیگر بیان میکنند. در این مقاله شما دایره لغات خود را گسترش میدهید و یاد میگیرید که چگونه تبریک کریسمس به انگلیسی و همچنین تبریک سال نو را بیان کنید البته با ترجمه فارسی.
نحوه تبریک کریسمس به زبان انگلیسی
در اروپا و آمریکا، کریسمس در ۲۵ دسامبر جشن گرفته میشود. در این روز مرسوم است که با خانواده دور هم جمع میشوند، هدایایی به هم میدهند و عکسهای قدیمی را نگاه میکنند. در انگلیسی، «Christmas» گفته میشود. اگر دوستان انگلیسی زبان دارید، تعطیلات ۲۵ دسامبر را به آنها تبریک بگویید. نحوه انتخاب مناسب تبریک کریسمس به زبان انگلیسی در زیر ارائه شده است:
Merry Christmas!
کریسمس مبارک
Wishing you a magical and blessed Christmas!
کریسمس جادویی و پر برکتی را برای شما آرزو میکنم
May your home be filled with joy and love this Christmas!
در این کریسمس خانه شما پر از شادی و عشق باشد
For you at Christmas time: A wish for happiness, warmth, and love!
برای تو به وقت کریسمس: با آرزوی شادمانی، گرمی و عشق!
Wishing you a season that’s merry and bright!
برای تو فصلی شاد و درخشان آرزو میکنم
May the joy and peace of Christmas be with you all through the year Wishing you a season of blessings from heaven above Happy Christmas.
شادی و آرامش کریسمس، در تمامی سال همراهت باشد برایت اوقاتی پر از برکت و آمرزش بهشتی آرزو میکنم. کریسمس مبارک
تبریک کریسمس عاشقانه
Merry Christmas my love. Sending all my love to you on this special occasion.
کریسمس مبارک عشقم! همه عشقم را در این مناسبت خاص برای تو میفرستم.
You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Merry Christmas to my favorite person in the world.
حضورت در زندگی من باعث شده تا ستارهها درخشانتر و روزهای زمستان گرمتر شوند. کریسمس مبارک، عزیزترین آدم دنیای من.
Guess why this Christmas is more special for me? It’s because I would be celebrating this day with a cute friend like you! Merry Christmas my dear friend.
حدس بزن چرا این کریسمس برای من خاصتر است؟ به خاطر اینکه من این روز را با دوست نازنینی مثل تو جشن میگیرم. کریسمس مبارک دوست عزیزم
I am grateful to have you in my life. You are my best Christmas present ever. I’m happy to be with you. Merry Christmas Love.
من از داشتن تو در زندگیم شاد هستم. تو بهترین هدیه کریسمس هستی که تابهحال داشتم. از بودن با تو خوشحالم. کریسمس مبارک عشقم
.A silent night, a star above, a blessed gift of hope and love. A blessed Christmas to you
یک شب آرام و ساکت، یک ستاره بالای سرت، یک هدیه پر از برکت امید و عشق. یک کریسمس پربرکت برای تو.
تبریک کریسمس ۲۰۲۴
Wishing you hope, peace and lots of Christmas cookies this holiday season!
برای شما آرزوی صلح و آرامش و تعداد زیادی کوکیهای کریسمسی رو در این فصل تعطیلات دارم!
Thinking of you at this special time of year. With all good wishes for a peaceful and happy Christmas.
در این زمان خاص از سال، به یاد شما هستم. با همهی آرزوهای خوب برای کریسمسی آرام و شاد.
May the Christmas Season bring only happiness and joy to you and your family.
امیدوارم کریسمس فقط شادی و تفریح را برای شما و خانوادهتان به ارمغان بیاورد.
Sharing with you the Glore, the Wonder, the Miracle of this Holy season. Have a blessed Christmas and New year.
شکوه، شگفتی و معجزهی این اوقات مقدس را با شما سهیم میشوم. کریسمس و سال نوی پر برکتی داشته باشید.
May your Christmas be happy, your feasting be fantastic and your celebration be sensational!
کریسمس شما شاد، ضیافتتان فوقالعاده و جشنتان پر شور باد.
نحوه تبریک سال نو به زبان انگلیسی
سال نو در کشورهای انگلیسی زبان در اول ژانویه جشن گرفته میشود، اما نه در مقیاس وسیعی مانند کریسمس. برخی از مردم این تعطیلات را با اقوام و برخی دیگر با دوستان نزدیک میگذرانند. در ۳۱ دسامبر، همه منتظر نیمه شب هستند تا سال نو را جشن بگیرند، نوشیدنی بنوشند و آرزوهای خوب کنند. در این تعطیلات مرسوم است که مانند کریسمس هدایایی را مبادله کنند. اگر میخواهید به دوستان خود سال نو را به زبان انگلیسی تبریک بگویید، در زیر مرتبط ترین عبارات وجود دارد:
Happy New Year!
سال نو مبارک!
Wishing you health, wealth, and happiness in the New Year ahead.
با آرزوی سلامتی، ثروت و شادی در سال جدید.
Cheers to the New Year! May this year be an extraordinary one.
به سلامتی سال نو! انشاالله امسال یک سال فوقالعاده باشه.
Happy New Year! I hope all your endeavors in 2024 are successful.
سال نو مبارک! امیدوارم تمام تلاشهای شما در سال ۲۰۲۴ موفق آمیز باشد.
Life is short. dream big and make the most of this year!
زندگی کوتاه است. رویاهای بزرگ داشته باشید و از امسال نهایت استفاده را ببرید!
It is time to forget the past and celebrate a new start. Happy New Year!
وقت آن است که گذشته را فراموش کنیم و شروعی جدید را جشن بگیریم. سال نو مبارک!
May the New Year bring you happiness, peace, and prosperity. Wishing you a joyous 2024!
باشد که سال نو برای شما شادی، آرامش و رفاه به همراه داشته باشد. با آرزوی سالی شاد برای شما در سال ۲۰۲۴!
Now, in the New Year, we look back upon warm memories. You’ve had a hand in every wonderfully warm memory I have, Mom. Happy New Year!
اکنون، در سال جدید، به خاطرات گرم و صمیمی نگاه میکنیم. تو در تمام خاطرات گرم و شگفت انگیزی که من دارم نقش داشتهای، مامان. سال نو مبارک!
May God spread prosperity and joy in your life on this New Year and fulfill all your dreams
امیدوارم که خداوند در سال جدید زندگیت را غرق در کامیابی و شادمانی سازد و تو را به آرزوهایت برساند
As we step into another year I’d like to thank you for lifting me up every time when I am down and encouraging me to move forward. Have a beautiful year!
در حالی که وارد یک سال دیگر میشویم، میخواهم از تو تشکر کنم که هر بار که پایین میروم مرا بالا میکشی و مرا تشویق میکنی که به جلو بروم. سال زیبایی داشته باشی
نامه نوشتن به بابانوئل
سال نو با بارش برف، میهمانیهای خانوادگی در اطراف درخت سال نو و هدایا همراه است. در حالی که بزرگسالان به تنهایی آرزوهای خود را برآورده میکنند، کودکان روی بابانوئل حساب میکنند. آنها نامههایی مینویسند که در آن انتظارات خود را به بابانوئل میگویند. ما نمیتوانیم روی آمدن بابانوئل تأثیر بگذاریم، اما میتوانیم به کودک یاد بدهیم که درست بنویسد. یک قلم و یک تکه کاغذ بردارید، با هم پشت میز بنشینید و در رویاها غوطه ور شوید. نه تنها اوقات خوبی خواهید داشت، بلکه یاد خواهید گرفت که چگونه حروف انگلیسی بنویسید.
یک لیست آرزوها را از قبل آماده کنید تا فرصت داشته باشید روز بعد آن را مرور کنید و آنچه را که خیلی نمیخواهید خط بزنید. سعی کنید با دقت بنویسید. سپس دستورالعملها را دنبال کنید.
در گوشه سمت راست بالای برگه، نام و نام خانوادگی خود را بنویسید، آدرس خود را مشخص کنید و تاریخ را درج کنید. بابانوئل باید بفهمد که این نامه جدید است، نه برای سال گذشته.
با استفاده از ساختار Dear Santa (Claus) بابا نوئل را صدا کنید. در زبان انگلیسی به این نوع احوالپرسی در نامه سلام میگویند.
اولین جمله را در مورد خودتان بنویسید. مثلاً نام و سن.
فراموش نکنید که مودبانه بپرسید بابانوئل سال را چگونه گذرانده و چه احساسی دارد. شما همچنین میتوانید در مورد آب و هوای قطب شمال یا وضعیت دوستان گوزن شمالی او بپرسید.
به بابا نوئل یادآوری کنید که در سال گذشته خوب رفتار کردید، پس سزاوار یک هدیه هستید.
بابت هدایا و احساسات دلپذیری که بابانوئل به شما و عزیزانتان میدهد تشکر کنید.
مودبانه خواستههای خود را توصیف کنید و سایر اعضای خانواده را فراموش نکنید، به عنوان مثال: یک توپ فوتبال، یک روروک مخصوص بچهها، یک جفت کفش کتانی، لباس برای مادر.
به یاد داشته باشید که بابانوئل فقط خواستههای مادی را برآورده نمیکند. او یک جادوگر است و بنابراین شادی، عشق و خیلی چیزهای دیگر را به خانهای که خود شما میخواهید میآورد.
ممکن است بخواهید به کسی عشق بدهید یا قولی به بابانوئل بدهید.
حتما نامه را با یکی از عبارات زیر امضا کنید: صمیمانه، عشق، بهترین آرزوها. در خط بعدی نام خود را وارد کنید.
سبک نوشتن نباید رسمی باشد. سعی کنید معمولی به نظر برسید و در عین حال صمیمی و مودب باشید. افکار خود را به پاراگرافها تقسیم کنید، سپس بابانوئل راحتتر پیام شما را درک میکند.
نحوه تزئین و ارسال نامه به بابانوئل
وقتی بخش عمده کار انجام شد، وقت آن است که به این فکر کنید که چگونه نامه خود را ارسال کنید. بابانوئل نامههایی از کودکان در سراسر جهان دریافت میکند، بنابراین نامه شما باید از نظر بصری جذاب باشد تا در میان نامههای دیگر گم نشود.
هنگامی که نامه خود را تمام کردید، آن را تزئین کنید. یک گوزن شمالی، یک آدم برفی یا یک پرتره از بابانوئل بکشید. حروف را با یک حاشیه ساده یا طرح دار تزئین کنید که به راحتی با مداد رنگی، نشانگر، مداد رنگی یا خودکار طراحی شود.
نامه را در یک پاکت قرار دهید، گیرنده و آدرس او را مشخص کنید. بابا نوئل، قطب شمال. نامه را زیر درخت یا در جوراب کریسمس خود قرار دهید.
امیدواریم در سال ۲۰۲۴ رفتار خوبی داشته باشید، یعنی بابانوئل شما را بدون هدیه رها نخواهد کرد. یک فصل تعطیلات جادویی داشته باشید.
برای فصل تعطیلات زمستانی آماده شوید. به خانواده، دوستان، همکاران خود به هر زبانی تبریک بگویید: نکته اصلی این است که نور و خوبی سال نو در هر کلمه وجود دارد. امیدواریم با این عبارات بتوانید یک پیام مناسب به اونی که دوستش دارید بدید.
دیدگاهها (0)